第487章 曰本文化内核？《人间失格》的传播！
第487章曰本文化内核？《人间失格》的传播！
曰本人以死亡为最高荣耀。
这一点不是刻板印象，而是结结实实发生在历史上的事情。
就拿近代曰本知名的文学家来说。
芥川龙之介，于1927年自杀身亡。
有岛武郎，白桦派文学兴盛期的重要人物，于1923年与波多野秋子自缢殉情
川端康成，首位获得诺贝尔文学奖的曰本作家，在精神压力之下，于1972年开煤气自杀。
三岛由纪夫，极端民族主义者，对于传统文化的式微感受到强烈不满，遂选择切腹自尽。
更不要说太宰治，这位选择自杀无数次的狠人了。
实际上，曰本人对于死亡一直都是属于一种称颂的态度。
这也导致，他们的文化背景更加的阴郁沉闷。
当然也可能是环境的阴郁，导致了这种病态的文化现象。
二者或许是相辅相成的态势。
总之，对于传统曰本人来说，死亡并不是那么难以接受的事情，只要这个死亡，能够像是樱一般绚烂。
这一理念，潜移默化的刻入到曰本人的思想之中。
也在诸多名人的示范下，变得更加激烈。
这也使得，《人间失格》这部原本在华夏国内，被恐惧害怕的作品，到了曰本之后，就有了另外一种待遇。
“贴近工厂、农村等底层阶级民众的生活，将文艺‘布尔什维克化’，这将是我们永远的长期的坚定的工作目标，采取马克思主义的世界观和方法论来观察分析和表现社会生活，要使得作品具有鲜明的阶级性.”
在东京市区某个地下集会之中，藏原惟人站在台上激起讲话，吸引了一阵又一阵雷鸣般的掌声。
去年8月，他秘密奔赴北方红色大国参加会议，直到近期才回国曰本国内。
一回来之后，他便开始倡导整个文艺界的大联合活动。
在这个时间点的曰本，即便是遭受了持续不断的打压，曰本布尔什维克依旧还是有极大的影响力。
特别是前段时间，藏原惟人发表了一篇《关于艺术的方法感想》，在理论上详细论述了艺术创作过程中的唯物辩证法，被称作是如今曰本相关文学理论的巅峰。
这也让藏原惟人的地位，在组织内部获得了一个飙升。
在这个艰难背景之下，曰本的布尔什维克们，太需要一个具有能力的领导者了。
却又听藏原惟人说道。
“如今世界局势风云突变，各国列强仍旧在蠢蠢欲动，想要发动战争便连在东京的上层人们，都想着要通过掠夺和杀戮，攫取到他们想要的利益不论是对于外国平民还是我国平民来说，这无疑是一场灾难！
无数孩童要上战场，去打一场没有意义充满杀戮的战争，他们不知道自己生命的付出，不过是为那些地主、资产阶级做了嫁衣罢了.
当局想要发动战争，必先要征收更多的税务，让本就困难的经济继续崩溃
拥有存粮的地主们老爷们不会在意这些，他们只想从战争中获取出更多的金子”
藏原惟人还是有一定水平的，他的演讲简直说进了在场作家的心里面，有些人饱含热泪，势必要为此做出改变。
却听藏原惟人神情激动地继续说道。
“布尔什维克们！让我们站起来！秉承德田球一先生的遗志！让平等与关爱充满整个曰本国！”
一时间，会场几百个作家当即起立，热情澎湃地呼喊着这个口号。
他们口中的德田球一，正是曰本相关组织的创建人之一，早在三年前的当局清扫活动中，被捕入狱。
藏原惟人的发言之后，现场的情绪到达了一个巅峰，雷鸣般的呼喊声充斥了整个会场。
他有一句话，算是说入了许多人的内心。
作为组织的创始人之一，也是国际代表，野坂参三在对方下台之后，激动地迎接了上来。
野坂参三也曾经去过莫斯科，后来在抗战之中，甚至帮助过华夏组织曰本战俘营，劝说那些原本参与侵略战争的曰本人，一同加入到反对帝国的战阵之中。
某种意义上，他这个曰本人，对于华夏的帮助，比有一些自诩为华夏正统的人，要大得多了。
听完藏原惟人的论述之后，野坂参三显得十分激动，他上来抓住对方的手说道。
“太棒了！太棒了！藏原君我好久没有听过这么令人心潮澎湃的演讲了！”
藏原有些腼腆，他谦虚说道。
“野坂君对我太过于称赞了，都是各位先生们的帮助。”
野坂参三面露微笑，指着会场说道。
“大家的认可，便是这一切的明证。”
紧接着，他不由得有些感慨。
“我最喜欢你这段论述里面对于战争的描述，在战争之下，无非是高层老爷们的博弈罢了，对于底层百姓、工人、农民来说，不论是被侵略方还是侵略方，都是被压迫的一边！
正所谓‘兴百姓苦，亡百姓苦’是当是如此！”
对方越加热情，藏原就越加腼腆，他挠了挠头笑着说道。
“这个道理倒不是我想出来的，而是我看了一些作品之后，东施效颦而已。”
在曰本文化界，他们都以能够用上一两句成语为荣，所以时不时就会加上一句。
在华夏人看起来或许有些尬，可在曰本人看起来却十分的高大上。
“作品？”野坂眼睛里面闪出亮光，显然是想要藏原分享。
“对！”藏原点了点头说道。“乃是包秉文的作品，远在华夏的尾崎君还有太炎先生，都同时向我推荐了这位先生的作品。”
说话间，他从怀里掏出一本装订精美的手抄本，封面用日文写着《人间失格》四个汉字。
一下子，野坂就被这个名字所吸引了。
却听藏原笑着说道：“这是一部极其优秀的作品，可以说乃是秉文先生专门为了我曰本国所写的小说，里面对于曰本人的刻画，比起本土曰本人还要入木三分。”
听到藏原如此评价，野坂不由得有些震惊了，他们平日里看的不是俄国文学便是本土文学，至于华夏文学却是很少接触。
这个包秉文，近些日子或是有所耳闻，可竟然真的有如此魔力？
“这实在是令人难以置信。”野坂看向那部作品的眼神更加期待了。
藏原点头说道：“绝对真实，我正是看了这部作品之后，才有所感悟，后来看接连看了秉文君的很多作品，受益匪浅。
其中我最喜爱的是《活着》与《老人与海》。
在我看来，秉文君可以被称作华夏的托尔斯泰！”
华夏的托尔斯泰！
在如今国际上，列夫·托尔斯泰可是有着“全人类的骄傲”“俄国革命的镜子”“最清醒的现实主义艺术家”等等名头。
将包国维评价为列夫托尔斯泰，无疑是为他戴上了文学的皇冠，这是极其崇高的评价了。
其中有藏原的私心，可也能够说明，《人间失格》及其他作品带给他的震撼之感。
“竟然是如此。”野坂呼出一口气，随后有些不好意思地说道。“那个.藏原君.虽然很不好意思.可是你能不能将这部作品借给我看看.看起来它并没有出版的版本。”
说完这话之后，野坂脸蛋都快要红透了，显然对于这种事情很羞愧。毕竟是想要借别人心爱的东西。
“这样啊”
藏原面上表现出十分犹豫的样子，实际上，嘴角露出微不可查的一丝微笑。
显然，适才就是为了勾起对方的兴趣，主动来找自己借。
毕竟，直接介绍出一本书，目的性实在是太强了。
装作十分纠结的样子，随后藏原一拍手笑着说道：“想到了！”
他认真地对原本有些失望的野坂说道。
“若是让我借出这本书，实在是有点不忍心，因为我时常也会想着回味一番。
不过我想到一个两全其美的方式。
本书只有手抄本，届时我找人连夜再抄一份给野坂先生，那不就可以了吗？”
“啊~”野坂当即眼前一亮，拳头拍在手掌兴奋说道。“这实在是太好了，藏原君我真不知道该如何感谢你。”
藏原笑了笑：“不必，这是一个很简单的事情。”
之后，在野坂的强烈要求下，藏原勉强答应了，这个抄写人由野坂自己来找，并且支付一定的报酬。
两个人就此达成协议，并且约定了一个时间，野坂找人专程上门去抄写相关小说。
离开了会场之后，藏原面带笑意。
能够让野坂看到这部作品，显然《人间失格》在曰本传播的进程进了一大步。
有了野坂的推销后，想必无数的左翼艺术家都会为此跟进。
藏原相信这部作品的实力，饶是他第一次看到之后，也是惊为天人。
实话实说，他适才与野坂说的那些话，或许有推销的成分，可几乎都是发自他的内心。
这的确是一部让人十分震惊的作品。
对于人性的洞察，可以说是到达了一种极致。
最为关键的是，它透过主角叶藏的视角，看到了在曰本社会下，一名普通青年的成长和挣扎。
其中的许多描写，都偏僻入骨的写出了曰本社会的弊病与黑暗。
正是这样的社会环境，才将叶藏一步一步推入到深渊之中！
太过于深刻了！
藏原不像是主角叶藏那么极端，可他却能够在一些细节上感同身受。
谁还没有过，恐惧、自卑、孤独、绝望呢？
在旁人看起来，这是一部极其黑暗充满压抑的作品。
可在藏原看来，这才是真正深刻的现实主义文学。
完全符合曰本人风格和文化的现实主义文学，体现出底层人挣扎与困苦的真实作品。
痛苦，某种意义上也是一种救赎！
在收到章太炎的来信之时，藏原是有些犹豫的，这位先生已经许久没有联系了。
传播一部作品，还是华夏人写得，难保会有什么风险。
后来，他又收到了来自尾崎秀实的来信。
有些惊讶于这位包秉文的能量，终于愿意沉下心去看这本《人间失格》之后，顿时惊为天人。
看完一些片段，藏原当即发出信件，恳求尾崎秀实或者章太炎能够给予后面的内容。
在忐忑等待之后，藏原拿到作品的那一刻，当即翻阅起来。
看到作品的全貌，藏原便不再有任何的犹豫，当即决定，就算是豁出性命来，也要将这部作品彻底传到每个日本有识之士的手中。
让他们感受一下，什么才是真正的现实主义文学！
而且，藏原有感觉。
这部作品里面所传达出来的思想，极其有利于左翼的传播。
以包秉文的名头，恐怕会比他们自己的宣传，要厉害上无数倍！
“先生，到地方了。”
就在藏原思考的时候，前方的人力车夫突然回头说了一句，他显然已经等了许久，可见这位先生一直在发呆，就不怎么敢打扰。
如今经济不大好，这些先生脾气不大好，在曰本这种地方，当人力车夫比华夏还要卑微。
“啊？对不起。”
藏原顿时有些羞愧，十分抱歉地说道。
临走之时，他甚至多给了车夫一些车钱。
人力车夫千恩万谢，疯狂点头鞠躬，却给藏原带来一丝心酸。
他不愿看到这样的情形，加快脚步朝着面前的房子走去。
此刻，时间已经到了深夜，藏原若是拜访不太熟悉的人，定然是个失礼的表现。
不过，眼前这栋房子的主人，可不是什么陌生人。
去年，藏原得益于对方的帮助，才有机会前往北方俄国进行学习和参加会议。
回国以来，他还没来得及联系对方。
四下无人，藏原趁着夜色，瞧瞧敲动了房门。
楼上的灯光亮了起来，紧接着是下楼的声音。
主人透过猫眼看到了来人，似乎有些欣喜，推开一个门缝说道。
“原来是藏原君啊？快些近来，这些天里面当局查得可紧。”
藏原透过门缝，一下子便侧身进了房间之中，他笑着说道。
“不必担心，我看过附近了，没有什么人。”
看到对方浓重的黑眼圈，藏原不由得有些感慨，在面前站好，恭恭敬敬地鞠了一躬说道。
“去年的时候，多亏了川端君的帮助，若是没有川端君我恐怕早就被抓入监狱之中！”
藏原面前这位青年，正是去年帮助他前往北方的曰本知名作家，川端康成！
(本章完)
曰本人以死亡为最高荣耀。
这一点不是刻板印象，而是结结实实发生在历史上的事情。
就拿近代曰本知名的文学家来说。
芥川龙之介，于1927年自杀身亡。
有岛武郎，白桦派文学兴盛期的重要人物，于1923年与波多野秋子自缢殉情
川端康成，首位获得诺贝尔文学奖的曰本作家，在精神压力之下，于1972年开煤气自杀。
三岛由纪夫，极端民族主义者，对于传统文化的式微感受到强烈不满，遂选择切腹自尽。
更不要说太宰治，这位选择自杀无数次的狠人了。
实际上，曰本人对于死亡一直都是属于一种称颂的态度。
这也导致，他们的文化背景更加的阴郁沉闷。
当然也可能是环境的阴郁，导致了这种病态的文化现象。
二者或许是相辅相成的态势。
总之，对于传统曰本人来说，死亡并不是那么难以接受的事情，只要这个死亡，能够像是樱一般绚烂。
这一理念，潜移默化的刻入到曰本人的思想之中。
也在诸多名人的示范下，变得更加激烈。
这也使得，《人间失格》这部原本在华夏国内，被恐惧害怕的作品，到了曰本之后，就有了另外一种待遇。
“贴近工厂、农村等底层阶级民众的生活，将文艺‘布尔什维克化’，这将是我们永远的长期的坚定的工作目标，采取马克思主义的世界观和方法论来观察分析和表现社会生活，要使得作品具有鲜明的阶级性.”
在东京市区某个地下集会之中，藏原惟人站在台上激起讲话，吸引了一阵又一阵雷鸣般的掌声。
去年8月，他秘密奔赴北方红色大国参加会议，直到近期才回国曰本国内。
一回来之后，他便开始倡导整个文艺界的大联合活动。
在这个时间点的曰本，即便是遭受了持续不断的打压，曰本布尔什维克依旧还是有极大的影响力。
特别是前段时间，藏原惟人发表了一篇《关于艺术的方法感想》，在理论上详细论述了艺术创作过程中的唯物辩证法，被称作是如今曰本相关文学理论的巅峰。
这也让藏原惟人的地位，在组织内部获得了一个飙升。
在这个艰难背景之下，曰本的布尔什维克们，太需要一个具有能力的领导者了。
却又听藏原惟人说道。
“如今世界局势风云突变，各国列强仍旧在蠢蠢欲动，想要发动战争便连在东京的上层人们，都想着要通过掠夺和杀戮，攫取到他们想要的利益不论是对于外国平民还是我国平民来说，这无疑是一场灾难！
无数孩童要上战场，去打一场没有意义充满杀戮的战争，他们不知道自己生命的付出，不过是为那些地主、资产阶级做了嫁衣罢了.
当局想要发动战争，必先要征收更多的税务，让本就困难的经济继续崩溃
拥有存粮的地主们老爷们不会在意这些，他们只想从战争中获取出更多的金子”
藏原惟人还是有一定水平的，他的演讲简直说进了在场作家的心里面，有些人饱含热泪，势必要为此做出改变。
却听藏原惟人神情激动地继续说道。
“布尔什维克们！让我们站起来！秉承德田球一先生的遗志！让平等与关爱充满整个曰本国！”
一时间，会场几百个作家当即起立，热情澎湃地呼喊着这个口号。
他们口中的德田球一，正是曰本相关组织的创建人之一，早在三年前的当局清扫活动中，被捕入狱。
藏原惟人的发言之后，现场的情绪到达了一个巅峰，雷鸣般的呼喊声充斥了整个会场。
他有一句话，算是说入了许多人的内心。
作为组织的创始人之一，也是国际代表，野坂参三在对方下台之后，激动地迎接了上来。
野坂参三也曾经去过莫斯科，后来在抗战之中，甚至帮助过华夏组织曰本战俘营，劝说那些原本参与侵略战争的曰本人，一同加入到反对帝国的战阵之中。
某种意义上，他这个曰本人，对于华夏的帮助，比有一些自诩为华夏正统的人，要大得多了。
听完藏原惟人的论述之后，野坂参三显得十分激动，他上来抓住对方的手说道。
“太棒了！太棒了！藏原君我好久没有听过这么令人心潮澎湃的演讲了！”
藏原有些腼腆，他谦虚说道。
“野坂君对我太过于称赞了，都是各位先生们的帮助。”
野坂参三面露微笑，指着会场说道。
“大家的认可，便是这一切的明证。”
紧接着，他不由得有些感慨。
“我最喜欢你这段论述里面对于战争的描述，在战争之下，无非是高层老爷们的博弈罢了，对于底层百姓、工人、农民来说，不论是被侵略方还是侵略方，都是被压迫的一边！
正所谓‘兴百姓苦，亡百姓苦’是当是如此！”
对方越加热情，藏原就越加腼腆，他挠了挠头笑着说道。
“这个道理倒不是我想出来的，而是我看了一些作品之后，东施效颦而已。”
在曰本文化界，他们都以能够用上一两句成语为荣，所以时不时就会加上一句。
在华夏人看起来或许有些尬，可在曰本人看起来却十分的高大上。
“作品？”野坂眼睛里面闪出亮光，显然是想要藏原分享。
“对！”藏原点了点头说道。“乃是包秉文的作品，远在华夏的尾崎君还有太炎先生，都同时向我推荐了这位先生的作品。”
说话间，他从怀里掏出一本装订精美的手抄本，封面用日文写着《人间失格》四个汉字。
一下子，野坂就被这个名字所吸引了。
却听藏原笑着说道：“这是一部极其优秀的作品，可以说乃是秉文先生专门为了我曰本国所写的小说，里面对于曰本人的刻画，比起本土曰本人还要入木三分。”
听到藏原如此评价，野坂不由得有些震惊了，他们平日里看的不是俄国文学便是本土文学，至于华夏文学却是很少接触。
这个包秉文，近些日子或是有所耳闻，可竟然真的有如此魔力？
“这实在是令人难以置信。”野坂看向那部作品的眼神更加期待了。
藏原点头说道：“绝对真实，我正是看了这部作品之后，才有所感悟，后来看接连看了秉文君的很多作品，受益匪浅。
其中我最喜爱的是《活着》与《老人与海》。
在我看来，秉文君可以被称作华夏的托尔斯泰！”
华夏的托尔斯泰！
在如今国际上，列夫·托尔斯泰可是有着“全人类的骄傲”“俄国革命的镜子”“最清醒的现实主义艺术家”等等名头。
将包国维评价为列夫托尔斯泰，无疑是为他戴上了文学的皇冠，这是极其崇高的评价了。
其中有藏原的私心，可也能够说明，《人间失格》及其他作品带给他的震撼之感。
“竟然是如此。”野坂呼出一口气，随后有些不好意思地说道。“那个.藏原君.虽然很不好意思.可是你能不能将这部作品借给我看看.看起来它并没有出版的版本。”
说完这话之后，野坂脸蛋都快要红透了，显然对于这种事情很羞愧。毕竟是想要借别人心爱的东西。
“这样啊”
藏原面上表现出十分犹豫的样子，实际上，嘴角露出微不可查的一丝微笑。
显然，适才就是为了勾起对方的兴趣，主动来找自己借。
毕竟，直接介绍出一本书，目的性实在是太强了。
装作十分纠结的样子，随后藏原一拍手笑着说道：“想到了！”
他认真地对原本有些失望的野坂说道。
“若是让我借出这本书，实在是有点不忍心，因为我时常也会想着回味一番。
不过我想到一个两全其美的方式。
本书只有手抄本，届时我找人连夜再抄一份给野坂先生，那不就可以了吗？”
“啊~”野坂当即眼前一亮，拳头拍在手掌兴奋说道。“这实在是太好了，藏原君我真不知道该如何感谢你。”
藏原笑了笑：“不必，这是一个很简单的事情。”
之后，在野坂的强烈要求下，藏原勉强答应了，这个抄写人由野坂自己来找，并且支付一定的报酬。
两个人就此达成协议，并且约定了一个时间，野坂找人专程上门去抄写相关小说。
离开了会场之后，藏原面带笑意。
能够让野坂看到这部作品，显然《人间失格》在曰本传播的进程进了一大步。
有了野坂的推销后，想必无数的左翼艺术家都会为此跟进。
藏原相信这部作品的实力，饶是他第一次看到之后，也是惊为天人。
实话实说，他适才与野坂说的那些话，或许有推销的成分，可几乎都是发自他的内心。
这的确是一部让人十分震惊的作品。
对于人性的洞察，可以说是到达了一种极致。
最为关键的是，它透过主角叶藏的视角，看到了在曰本社会下，一名普通青年的成长和挣扎。
其中的许多描写，都偏僻入骨的写出了曰本社会的弊病与黑暗。
正是这样的社会环境，才将叶藏一步一步推入到深渊之中！
太过于深刻了！
藏原不像是主角叶藏那么极端，可他却能够在一些细节上感同身受。
谁还没有过，恐惧、自卑、孤独、绝望呢？
在旁人看起来，这是一部极其黑暗充满压抑的作品。
可在藏原看来，这才是真正深刻的现实主义文学。
完全符合曰本人风格和文化的现实主义文学，体现出底层人挣扎与困苦的真实作品。
痛苦，某种意义上也是一种救赎！
在收到章太炎的来信之时，藏原是有些犹豫的，这位先生已经许久没有联系了。
传播一部作品，还是华夏人写得，难保会有什么风险。
后来，他又收到了来自尾崎秀实的来信。
有些惊讶于这位包秉文的能量，终于愿意沉下心去看这本《人间失格》之后，顿时惊为天人。
看完一些片段，藏原当即发出信件，恳求尾崎秀实或者章太炎能够给予后面的内容。
在忐忑等待之后，藏原拿到作品的那一刻，当即翻阅起来。
看到作品的全貌，藏原便不再有任何的犹豫，当即决定，就算是豁出性命来，也要将这部作品彻底传到每个日本有识之士的手中。
让他们感受一下，什么才是真正的现实主义文学！
而且，藏原有感觉。
这部作品里面所传达出来的思想，极其有利于左翼的传播。
以包秉文的名头，恐怕会比他们自己的宣传，要厉害上无数倍！
“先生，到地方了。”
就在藏原思考的时候，前方的人力车夫突然回头说了一句，他显然已经等了许久，可见这位先生一直在发呆，就不怎么敢打扰。
如今经济不大好，这些先生脾气不大好，在曰本这种地方，当人力车夫比华夏还要卑微。
“啊？对不起。”
藏原顿时有些羞愧，十分抱歉地说道。
临走之时，他甚至多给了车夫一些车钱。
人力车夫千恩万谢，疯狂点头鞠躬，却给藏原带来一丝心酸。
他不愿看到这样的情形，加快脚步朝着面前的房子走去。
此刻，时间已经到了深夜，藏原若是拜访不太熟悉的人，定然是个失礼的表现。
不过，眼前这栋房子的主人，可不是什么陌生人。
去年，藏原得益于对方的帮助，才有机会前往北方俄国进行学习和参加会议。
回国以来，他还没来得及联系对方。
四下无人，藏原趁着夜色，瞧瞧敲动了房门。
楼上的灯光亮了起来，紧接着是下楼的声音。
主人透过猫眼看到了来人，似乎有些欣喜，推开一个门缝说道。
“原来是藏原君啊？快些近来，这些天里面当局查得可紧。”
藏原透过门缝，一下子便侧身进了房间之中，他笑着说道。
“不必担心，我看过附近了，没有什么人。”
看到对方浓重的黑眼圈，藏原不由得有些感慨，在面前站好，恭恭敬敬地鞠了一躬说道。
“去年的时候，多亏了川端君的帮助，若是没有川端君我恐怕早就被抓入监狱之中！”
藏原面前这位青年，正是去年帮助他前往北方的曰本知名作家，川端康成！
(本章完)