他怎么能如此轻视自己的身体，尼克想像他的母亲那样给他一个耳光，再把他搂在怀里。但是他不会那么做，就像他永远不会像艾勒那样往海里扔石头，歇斯底里地大叫「他妈的，他妈的，他妈的」。</p>
所以他只是跪在床上拥抱了利奥一下，尼克觉得自己比他大一些，觉得利奥大概只有二十岁，或者出头一点。即使他们同龄，他也应该年长几个月。</p>
对于这一点，他有时很确定，有时又不太确定．所以他没有认真地去获取答案，这样就能够保持年长这个概念，他可以感觉到自己在看护着利奥，虽然实际上大部分时间刚好相反。</p>
尼克知道自己只能在生活上照看他，逃亡这方面他是外行。</p>
利奥的脚比想象中要好，至少其中一只还比较好，已经不再流血，也没有化脓。另一只稍微严重些，尼克替他把脓血弄干净，场面有点可怕，但还好利奥没有出声。</p>
尼克记得以前帮一个女孩拔过脚上的碎玻璃，她在海滩上被一个有破口的酒瓶扎了一下，他握着她的脚还没有开始拔，她就大声尖叫起来。</p>
他对此感到有些担心。</p>
「别叫唤，亲爱的，等你好了，你照样可以在海滩上又跑又跳。」</p>
尼克洗干净伤口，擦完药，仔细地用纱布裹好。他轻轻拍了他的病人一下，好像想试试他还痛不痛。</p>
当他抬起头时，发现利奥正目不转睛地看着他。</p>
「你要感谢我吗？」</p>
「不。」利奥伸手阻止他，「千万别来抱我，你手上都是药水味。」</p>
「你也不想想那是为什么，我讨厌药水，这都是因为你。」尼克用手去擦他的脸，他知道自己手上的味道很难闻，「先生，让我检查一下你的伤口，救护车马上就来。」</p>
他在利奥的脑袋底下垫了个柔软的枕头。利奥躲开他的手，黑眼睛充满笑意。</p>
「好了，深呼吸。我是救生员尼克，你呢？」</p>
「利奥。」</p>
「很好，利奥，你需要人工呼吸。」</p>
尼克低头吻了他一下，觉得自己神经错乱了。可他就想这样，也许当初冷落凯西也是因为这个，他根本就是个藏头露尾的同性恋。</p>
好吧，不要这样。这感觉并不坏。尼克又把自己吻得喘不过气来。</p>
「你觉得好一点了吗？」</p>
利奥说：「没有，好像更糟了，你可以再试试往里面吹气。」</p>
尼克笑起来，双手插进他的头和枕头之间的空隙：「血压怎么样？」</p>
「一定升高了。」</p>
「我来治好它。」</p>
尼克把手抽出来又穿过他的胳膊，他们在床上闹成一团。为了避免碰到伤口，尼克必须小心翼翼，利奥的伤口太多了，可他自己反倒不怎么在意，后来一翻身就把尼克压在下面。</p>
这是他的特长，一直都是。他擅长在自己处于劣势时突然反击，对手们永远无法确定自己是否已立于不败之地。</p>
「尼克，你为什么要帮我？」利奥咬着他的嘴唇问。</p>
尼克感到嘴里出血了，这样也好，他心想，这样就不光是一个人受伤了，他们最好都伤痕累累，这样就平等了。这样就找不出不同行的理由了。</p>
「因为我是个施虐狂。」尼克想了想说，「我喜欢看你受罪。」</p>
「那就好。」利奥认真地回答，「这一点想必不会令你失望。」</p>
他们把床单搞得一团糟，差点把床头柜上的台灯都踢翻在地。</p>
尼克买来的三颗葡萄柚一直放在那里，时时散发着清香，其中一颗滚落到地上，直滚，直到撞上门。</p>
「我知道，你是故意这么说的。」利奥把自己摊开在床上，这样感觉开阔了很多，一个狭隘的世界忽然之间宽广起来。天花板上有一个几组铃兰造型组合在一起的吊灯，白色的灯罩上镶着藏青色的花纹。</p>
「我说了什么？」</p>
「不管你说了什么都是故意的。」利奥说，「因为你想帮我，因为我是个病人。」</p>
「接着说。」尼克越过他的身体，伸长手臂从床头柜上拿来新鲜的葡萄柚。他把其中一个塞在利奥手中，另一个拿到自己的鼻子下面闻了闻。</p>
尼克说：「其实我这么做不光是为了你，也为了自己。我喜欢有人与我分享，分享水果、食物、阳光，还有生活。」</p>
利奥用拇指摸了摸柚子的表皮，他说：「还有一个呢？」</p>
</p>
所以他只是跪在床上拥抱了利奥一下，尼克觉得自己比他大一些，觉得利奥大概只有二十岁，或者出头一点。即使他们同龄，他也应该年长几个月。</p>
对于这一点，他有时很确定，有时又不太确定．所以他没有认真地去获取答案，这样就能够保持年长这个概念，他可以感觉到自己在看护着利奥，虽然实际上大部分时间刚好相反。</p>
尼克知道自己只能在生活上照看他，逃亡这方面他是外行。</p>
利奥的脚比想象中要好，至少其中一只还比较好，已经不再流血，也没有化脓。另一只稍微严重些，尼克替他把脓血弄干净，场面有点可怕，但还好利奥没有出声。</p>
尼克记得以前帮一个女孩拔过脚上的碎玻璃，她在海滩上被一个有破口的酒瓶扎了一下，他握着她的脚还没有开始拔，她就大声尖叫起来。</p>
他对此感到有些担心。</p>
「别叫唤，亲爱的，等你好了，你照样可以在海滩上又跑又跳。」</p>
尼克洗干净伤口，擦完药，仔细地用纱布裹好。他轻轻拍了他的病人一下，好像想试试他还痛不痛。</p>
当他抬起头时，发现利奥正目不转睛地看着他。</p>
「你要感谢我吗？」</p>
「不。」利奥伸手阻止他，「千万别来抱我，你手上都是药水味。」</p>
「你也不想想那是为什么，我讨厌药水，这都是因为你。」尼克用手去擦他的脸，他知道自己手上的味道很难闻，「先生，让我检查一下你的伤口，救护车马上就来。」</p>
他在利奥的脑袋底下垫了个柔软的枕头。利奥躲开他的手，黑眼睛充满笑意。</p>
「好了，深呼吸。我是救生员尼克，你呢？」</p>
「利奥。」</p>
「很好，利奥，你需要人工呼吸。」</p>
尼克低头吻了他一下，觉得自己神经错乱了。可他就想这样，也许当初冷落凯西也是因为这个，他根本就是个藏头露尾的同性恋。</p>
好吧，不要这样。这感觉并不坏。尼克又把自己吻得喘不过气来。</p>
「你觉得好一点了吗？」</p>
利奥说：「没有，好像更糟了，你可以再试试往里面吹气。」</p>
尼克笑起来，双手插进他的头和枕头之间的空隙：「血压怎么样？」</p>
「一定升高了。」</p>
「我来治好它。」</p>
尼克把手抽出来又穿过他的胳膊，他们在床上闹成一团。为了避免碰到伤口，尼克必须小心翼翼，利奥的伤口太多了，可他自己反倒不怎么在意，后来一翻身就把尼克压在下面。</p>
这是他的特长，一直都是。他擅长在自己处于劣势时突然反击，对手们永远无法确定自己是否已立于不败之地。</p>
「尼克，你为什么要帮我？」利奥咬着他的嘴唇问。</p>
尼克感到嘴里出血了，这样也好，他心想，这样就不光是一个人受伤了，他们最好都伤痕累累，这样就平等了。这样就找不出不同行的理由了。</p>
「因为我是个施虐狂。」尼克想了想说，「我喜欢看你受罪。」</p>
「那就好。」利奥认真地回答，「这一点想必不会令你失望。」</p>
他们把床单搞得一团糟，差点把床头柜上的台灯都踢翻在地。</p>
尼克买来的三颗葡萄柚一直放在那里，时时散发着清香，其中一颗滚落到地上，直滚，直到撞上门。</p>
「我知道，你是故意这么说的。」利奥把自己摊开在床上，这样感觉开阔了很多，一个狭隘的世界忽然之间宽广起来。天花板上有一个几组铃兰造型组合在一起的吊灯，白色的灯罩上镶着藏青色的花纹。</p>
「我说了什么？」</p>
「不管你说了什么都是故意的。」利奥说，「因为你想帮我，因为我是个病人。」</p>
「接着说。」尼克越过他的身体，伸长手臂从床头柜上拿来新鲜的葡萄柚。他把其中一个塞在利奥手中，另一个拿到自己的鼻子下面闻了闻。</p>
尼克说：「其实我这么做不光是为了你，也为了自己。我喜欢有人与我分享，分享水果、食物、阳光，还有生活。」</p>
利奥用拇指摸了摸柚子的表皮，他说：「还有一个呢？」</p>
</p>